Видео: Теперь Ваш телефон может переводить надписи на иностранном языке

Стоит только навести его камеру на текст.

Приложение Google Translate и раньше позволяло переводить вывески и уличные знаки — для этого надо было их сфотографировать. Теперь же достаточно просто навести камеру смартфона на надпись, и на экране тут же появится перевод, прямо поверх оригинального текста.

Функция называется Word Lens: Чтобы перевести текст или надпись на иностранном языке, просто наведите на них камеру устройства. Подключение к Интернету не требуется. Поддерживаются следующие языковые пары: английский ↔ русский, испанский, итальянский, немецкий, португальский, французский.

Что касается простого текста — на бумаге, — то здесь, скорее всего, будет много непонятностей и странных, а часто и смешных вариантов перевода. Это объясняется тем, что словарный запас функции Word Lens очень ограничен.

Но гораздо интереснее другая новинка — перевод разговоров. Для этого нужно переключить приложение в режим голосового перевода, а дальше Google переводчик все сделает сам. В том числе, и распознает язык, на котором говорит ваш собеседник. Всего в базе приложения — 38 языков, включая русский.