Преподаватель ПГУАС Юлия Артамонова поделилась в Facebook фотографией листа реферата одной из своих студенток. У неё, судя по всему, слетела кодировка.
В нем русские слова были написаны корректно, однако в формулах использовался набор символов, которые появляются в тексте на компьютере когда используется неправильная кодировка.
Кодировка – это набор символов и система их передачи для последующего вывода на экран. Кроме алфавита при помощи кодировки передаются также специальные символы и цифры.
Сегодня массово используются 2 вида кодировки: Windows-1251 и UTF-8. Чаще всего «кракозябра» появляется, когда на одном сайте используется сразу несколько видов кодировки (да, такое бывает чаще, чем может показаться на первый взгляд).
Обычно такие символы появляются при неправильном распознании кодировки интернет-страницы. Скорее всего, исходной была кодировка KOI8-R, а в конспекте она распозналась как Win1252.
Однако студентку это не смутило, и она старательно переписала эту белиберду.
В комментариях преподаватель уточнила, что присылала студентам учебное пособие в виде документа Word, а работа студентки была домашним ответом на экзаменационный вопрос — поэтому доцент в него и вчитывалась.